← Back to Fala2Me

início da assistência

[i-NÍ-sio da a-sis-TÊN-sia]
noun phrasefemininepl: inícios da assistência
start of assistance; onset of care
1. The moment or point in time when assistance, support, or care begins to be provided
The beginning of assistance was marked by the arrival of the emergency medical team.
O início da assistência foi marcado pela chegada da equipe médica de emergência.
2. In medical or social services context, the commencement of treatment or aid
Early início da assistência to patients improves recovery outcomes.
O início precoce da assistência aos pacientes melhora os resultados da recuperação.
Synonyms
começo da assistênciainício do atendimentoinício do apoiocomeço do cuidado
Antonyms
fim da assistênciatérmino do atendimentocessação da assistência

Regional Variations

General Brazilian
início da assistência
most common usage across Brazil
São Paulo
início do atendimento
alternative commonly used in medical contexts
Portugal
início do apoio/da ajuda
may use 'apoio' more frequently than 'assistência'

Related Idioms & Phrases

dar início à assistência
a partir do início da assistência
desde o início da assistência
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →