← Back to Fala2Me

começo do cuidado

[kuh-MEH-suh duh kwee-DAH-duh]
noun phrasemasculinepl: começos do cuidado
beginning of care / start of care
1. The initial phase or starting point of providing care, attention, or treatment to someone or something
The beginning of care for the patient started with a thorough medical assessment.
O começo do cuidado com o paciente começou com uma avaliação médica completa.
2. The first steps taken in initiating a caregiving process or health intervention
The beginning of care in early childhood development is crucial for long-term outcomes.
O começo do cuidado no desenvolvimento infantil é crucial para os resultados a longo prazo.
Synonyms
início do cuidadoprimeira etapa do cuidadoinício da atençãoprimeira fase do atendimento
Antonyms
fim do cuidadotérmino da atençãoconclusão do tratamento

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
começo do cuidado
Standard usage in healthcare and caregiving contexts
Portugal
início dos cuidados
More common usage in Portuguese healthcare terminology
São Paulo
começo do cuidado
Widely used in medical and social care sectors

Related Idioms & Phrases

cuidado desde o começo
tomar cuidado desde o início
dar começo ao cuidado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →