← Back to Fala2Me
fim do cuidado
[fĩ du kwi'da du]
noun phrase
masculine
pl: fins do cuidado
end of care; cessation of care
1.
The termination or conclusion of caregiving or watchfulness toward someone or something
After the patient recovered, the fim do cuidado came when he was discharged from the hospital.
Após a recuperação do paciente, o fim do cuidado chegou quando ele recebeu alta do hospital.
2.
A point at which someone stops being attentive or responsible for another's welfare
The fim do cuidado marked the beginning of her independence.
O fim do cuidado marcou o início de sua independência.
Synonyms
término do cuidado
cessação do cuidado
abandono do cuidado
encerramento do cuidado
Antonyms
início do cuidado
começo da atenção
dedicação contínua
Regional Variations
General Brazilian Portuguese
fim do cuidado
Standard usage in healthcare and caregiving contexts
Portugal
fim do cuidado
Used similarly in medical and social care settings
Related Idioms & Phrases
deixar de lado o cuidado
abandonar o cuidado
encerrar o cuidado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →