improper sanction

[/ɪmˈprɒpər ˈsæŋkʃən/]
nounpl: improper sanctions
sanção imprópria
1. A penalty, punishment, or official action that is applied in an inappropriate, unauthorized, or unjust manner, violating proper procedures or legal standards
The court ruled that the improper sanction imposed by the regulatory body violated the company's right to due process.
O tribunal decidiu que a sanção imprópria imposta pelo órgão regulador violou o direito da empresa ao devido processo legal.
2. An illegitimate or unauthorized measure taken against an individual or entity that lacks proper legal authority or justification
The teacher faced disciplinary action for the improper sanction she applied to the student without parental notification.
A professora enfrentou ação disciplinar pela sanção imprópria que aplicou ao aluno sem notificação dos pais.
This term is commonly used in both American and Brazilian legal systems to challenge administrative and judicial actions. In Brazil, it frequently appears in labor law disputes and administrative litigation, where concerns about procedural correctness are paramount. The concept reflects both jurisdictions' commitment to due process and protection against arbitrary governmental or institutional action.
Synonyms / Sinônimos
unjust penaltyunauthorized punishmentillegitimate sanctionwrongful penaltyimproper penalty
Antonyms / Antônimos
proper sanctionjustified punishmentlawful penaltylegitimate sanction

Regional Variations

General Brazilian
sanção imprópria
Standard usage in legal and administrative contexts
Rio de Janeiro
sanção ilegal ou indevida
More colloquial variation emphasizing illegality
São Paulo
sanção ilegítima
Common in corporate and business law contexts
Portugal
sanção indevida
Portuguese variation with slightly different emphasis on impropriety

Related Words

due processlegal authoritydisciplinary actionviolation of rightsjudicial reviewprocedural irregularity

Related Idioms & Phrases

beyond one's authority
without just cause
in violation of procedure
overstepping one's bounds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →