important consequence
[ɪmˈpɔːrtənt ˈkɒnsɪkwəns]
noun phrasefemininepl: important consequences / consequências importantes
consequência importante
1. A significant result or effect that follows from an action, decision, or event; an outcome of substantial importance or gravity
The decision to close the factory had important consequences for the local economy.
A decisão de fechar a fábrica teve consequências importantes para a economia local.
2. A serious or noteworthy result that carries weight in determining future outcomes or impact
The merger will have important consequences for employment in the region.
A fusão terá consequências importantes para o emprego na região.
In Brazilian Portuguese business and legal contexts, 'consequência importante' is frequently used in formal documents and discussions. The phrase emphasizes gravity and significance, often appearing in risk assessments, policy analyses, and formal communications. In the USA, this phrase is common in legal, academic, and journalistic discourse when discussing policy decisions or major events.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →