import value

[ˈɪm.pɔːrt ˈvæl.juː]
nounpl: import values
valor de importação
1. The monetary worth or declared value of goods being brought into a country from abroad
The import value of automobiles increased by 15% this year.
O valor de importação de automóveis aumentou 15% este ano.
2. The customs valuation used for calculating import duties and taxes
The customs officer assessed the import value for tariff purposes.
O oficial de alfândega avaliou o valor de importação para fins tarifários.
3. The total monetary amount of imported merchandise in a specified time period
Brazil's import value from China reached record levels in 2023.
O valor de importação do Brasil da China atingiu níveis recordes em 2023.
This term is fundamental in international trade and customs administration. In Brazil, import values are tracked by MDIC (Ministério da Indústria, Comércio e Serviços) and are crucial for calculating trade balances and tariff revenues. The concept is essential for understanding trade statistics, economic policy, and business operations involving international commerce.
Synonyms / Sinônimos
declared valuecustoms valueimport pricevaluation
Antonyms / Antônimos
export valuedomestic value

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
valor de importação
Standard term used in commerce and customs documentation
São Paulo
valor de importação
Commonly used in business and financial sectors
Portugal
valor de importação
Same terminology used in Portuguese customs and trade contexts
USA/English
import value
Standard term in commerce, economics, and international trade

Related Words

tariffcustoms dutygoodsmerchandisetrade deficitimport tax

Related Idioms & Phrases

import value chain
import value added
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →