implemented features

[ɪmˈplɛməntɪd ˈfiːtʃərz]
noun phrase
recursos implementados
1. Functionalities or capabilities that have been developed, deployed, and made operational in a software application, system, or product
The new version includes several implemented features that improve user experience.
A nova versão inclui vários recursos implementados que melhoram a experiência do usuário.
2. Completed software functionalities that are now available for use
The development team reported all implemented features in the release notes.
O time de desenvolvimento relatou todos os recursos implementados nas notas de lançamento.
3. Features that have transitioned from planning or development phase to active deployment
These implemented features will be tested by the QA department.
Esses recursos implementados serão testados pelo departamento de QA.
This is standard terminology in the Brazilian tech and software development industry. The term 'recursos implementados' is used in formal development reports, release notes, and project management documentation. In corporate environments across Brazil, particularly in São Paulo's tech hub, 'funcionalidades implementadas' may be preferred. The phrase reflects the importance of tracking development progress and communicating completed work to stakeholders and users.
NYC Slang
shipped features (in tech industry jargon)
Synonyms / Sinônimos
deployed featuresoperational featuresactivated featuresdeveloped functionalitiesrecursos operacionaisfuncionalidades implantadas
Antonyms / Antônimos
planned featuresproposed featuresunimplemented featuresrecursos não implementadosfuncionalidades planejadas

Regional Variations

General Brazilian
recursos implementados
Most common term in Brazilian tech and software development contexts
São Paulo
funcionalidades implementadas
Slightly more formal, commonly used in corporate and enterprise environments
Rio de Janeiro
recursos disponíveis
Alternative phrasing emphasizing availability rather than implementation process
Portugal
funcionalidades implementadas
Preferred term in European Portuguese, slightly different from Brazilian usage

Related Words

software featuresfunctionalityimplementationdeploymentfuncionalidadesdesenvolvimentoimplantaçãolançamento

Related Idioms & Phrases

ready to go
out of the box
hit the ground running
pronto para usar
já em funcionamento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →