implementable feature

[ɪˈmpləməntəbəl ˈfiːtʃər]
nounpl: implementable features
funcionalidade implementável
1. A software or product capability that is technically feasible and practical to develop or add within existing constraints such as time, budget, and resources
The development team prioritized implementable features for the next sprint.
O time de desenvolvimento priorizou funcionalidades implementáveis para o próximo sprint.
2. A proposed feature that meets technical requirements and can realistically be executed by the development team
We assessed which customer requests were implementable features versus nice-to-have wishes.
Avaliamos quais solicitações dos clientes eram funcionalidades implementáveis versus desejos interessantes de ter.
This term is prevalent in Brazilian tech industry, particularly in startup environments in São Paulo and Rio de Janeiro. It reflects the influence of agile development methodologies and English-language tech culture on Portuguese software development terminology. In corporate settings, professionals often use the English phrase directly or create hybrid Portuguese-English expressions, showing the globalized nature of software development discourse.
Synonyms / Sinônimos
viable featurefeasible featureactionable featuredeployable featureexecutable feature
Antonyms / Antônimos
non-implementable featureinfeasible featureimpractical featureunachievable feature

Regional Variations

General Brazilian
funcionalidade implementável
Standard term used in software development contexts across Brazil
São Paulo
feature implementável
Common in tech hubs; mix of English and Portuguese terminology
Rio de Janeiro
funcionalidade viável
Alternative phrasing emphasizing viability over implementation
Portugal
funcionalidade implementável / característica executável
Similar usage but may prefer 'característica' over 'funcionalidade' in some contexts

Related Words

feature requestproduct roadmaptechnical feasibilitysprint planningdevelopment lifecyclescope management

Related Idioms & Phrases

on the roadmap
in scope
ready for development
production-ready
doable within constraints
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →