impersonal topic
[/ɪmˈpɜːrsənəl ˈtɒpɪk/]
nounpl: impersonal topics
assunto impessoal
1. A subject of discussion or discussion that is not directly related to personal experiences, feelings, or individual circumstances; a general or abstract matter
Weather and politics are impersonal topics that don't require personal investment.
Clima e política são assuntos impessoais que não exigem investimento pessoal.
2. In grammar, a topic presented without reference to a specific person or personal pronouns, often using passive voice or third-person constructions
The professor used impersonal topics in the lecture to maintain academic objectivity.
O professor usou assuntos impessoais na palestra para manter a objetividade acadêmica.
3. A conversation subject that avoids personal details or emotional involvement
At professional meetings, they stick to impersonal topics like budget reports.
Em reuniões profissionais, eles se mantêm em assuntos impessoais como relatórios orçamentários.
In both Brazilian and American professional and academic contexts, the use of impersonal topics is valued for maintaining objectivity and professionalism. In Brazil, this is particularly important in formal settings like business meetings and university lectures, where emotional distance is seen as a sign of competence. In American culture, impersonal topics are often used in corporate environments to maintain neutrality and avoid workplace conflicts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →