immobilized operation
[ɪˈmoʊbɪlaɪzd ˌɑːpəˈreɪʃən]
nounpl: immobilized operations
operação imobilizada
1. A military or tactical operation in which forces are held in fixed positions without mobility or movement
The immobilized operation left troops vulnerable to enemy flanking maneuvers.
A operação imobilizada deixou as tropas vulneráveis a manobras de flanco do inimigo.
2. A biochemical or industrial process where enzymes or reactive agents are fixed to a substrate and cannot move freely
The immobilized operation of the enzyme on the polymer surface increased its catalytic efficiency.
A operação imobilizada da enzima na superfície do polímero aumentou sua eficiência catalítica.
3. Any operation where movement or displacement is restricted or prevented
The immobilized operation of the equipment prevented any adjustment during the process.
A operação imobilizada do equipamento impediu qualquer ajuste durante o processo.
This term is primarily technical and specialized, used in military strategy, biochemistry, and industrial engineering contexts. It is equally understood in both Brazilian Portuguese and European Portuguese, though more commonly encountered in academic and professional technical literature than in everyday speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →