mobile operation
[ˈmoʊ.bəl ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən]
nounpl: mobile operations
operação móvel
1. A military, police, or emergency operation conducted by personnel and equipment that can be moved from one location to another
The mobile operation was established to provide rapid response to the disaster zone.
A operação móvel foi estabelecida para fornecer resposta rápida à zona de desastre.
2. A business or service that operates from a vehicle or portable installation rather than a fixed location
The food truck runs a successful mobile operation in downtown areas.
O food truck executa uma operação móvel bem-sucedida em áreas do centro da cidade.
3. In telecommunications, the operation of cellular networks and mobile communication services
Our company manages mobile operations across five countries.
Nossa empresa gerencia operações móveis em cinco países.
The term 'mobile operation' is widely used in Brazil in military, police, emergency services, and telecommunications contexts. In the USA, it's common in business (food trucks, mobile services) and military/emergency management. The concept reflects modern operational flexibility in both cultures, particularly important in large territories like Brazil and the USA.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →