immediate specification
[/ɪˈmiːdiət ˌspesɪfɪˈkeɪʃən/]
noun phrasefemininepl: immediate specifications / especificações imediatas
especificação imediata
1. A detailed description or requirement that must be provided or implemented without delay or postponement
The immediate specification of the project requirements was necessary to begin construction.
A especificação imediata dos requisitos do projeto era necessária para iniciar a construção.
2. In technical or legal contexts, the precise statement of exact details or conditions that apply directly and urgently
The contract required immediate specification of delivery dates and payment terms.
O contrato exigia a especificação imediata das datas de entrega e termos de pagamento.
3. The act of clearly defining or identifying something in explicit detail at the present moment
Immediate specification of the problem helped the team resolve it quickly.
A especificação imediata do problema ajudou a equipe a resolvê-lo rapidamente.
This term is primarily used in professional, technical, and legal contexts in both Brazilian Portuguese and American English. It reflects the modern business emphasis on clarity, efficiency, and prompt action. In Brazil, this phrase is common in project management, construction, and contract law. It emphasizes the importance of precise communication without delay, reflecting contemporary workplace values in both cultures.
Related Idioms & Phrases
need immediate specification
require immediate specification of details
call for immediate specification
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →