delayed specification

[/dɪˈleɪd ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: delayed specifications
especificação atrasada
1. A software development practice where the detailed requirements or specifications of a system component are intentionally postponed until they are actually needed, rather than being defined upfront
The team adopted a delayed specification approach to allow for more flexibility as the project evolved.
A equipe adotou uma abordagem de especificação atrasada para permitir mais flexibilidade conforme o projeto evoluía.
2. In manufacturing or engineering, the deferral of detailed product specifications until later stages of development or production
Delayed specification of the component allowed the manufacturer to adapt to market changes.
A especificação atrasada do componente permitiu ao fabricante se adaptar às mudanças do mercado.
This term is primarily used in technical and business contexts in both Brazil and the USA, particularly within software development and agile methodology frameworks. It reflects modern development practices that prioritize flexibility and adaptation over rigid planning. In Brazil, the tech industry in São Paulo has increasingly adopted this terminology as part of agile culture adoption.
Synonyms / Sinônimos
late specificationdeferred specificationpostponed specificationjust-in-time specification
Antonyms / Antônimos
upfront specificationearly specificationadvance specificationcomprehensive specification

Regional Variations

General Brazilian
especificação atrasada
Standard term used in software and engineering contexts
São Paulo
especificação retardada
Alternative term sometimes used in tech industry
Portugal
especificação adiada
Portuguese European variant, commonly used in software development
General English
delayed specification
Technical term primarily used in software engineering and agile methodologies

Related Words

agile developmentjust-in-time manufacturingiterative designspecificationrequirements gatheringincremental development

Related Idioms & Phrases

play it by ear
cross that bridge when you come to it
take it as it comes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →