← Back to Fala2Me

immediate delivery

[ɪˈmiːdiət dɪˈlɪvəri]
nounpl: immediate deliveries
entrega imediata
1. The prompt or urgent dispatch and receipt of goods or services without delay
We offer immediate delivery for orders placed before noon.
Oferecemos entrega imediata para pedidos feitos antes do meio-dia.
2. In commerce, the fulfillment of an order on the same day or within hours of purchase
The restaurant guarantees immediate delivery within 30 minutes.
O restaurante garante entrega imediata em 30 minutos.
Synonyms
instant deliveryrapid deliverysame-day deliveryquick delivery
Antonyms
delayed deliveryscheduled deliveryfuture delivery

Regional Variations

General Brazilian
entrega imediata
standard usage in e-commerce and logistics
São Paulo
entrega imediata/express
commonly used in commercial contexts
Rio de Janeiro
entrega na hora
colloquial alternative meaning 'delivery on the spot'
Portugal
entrega imediata
standard usage, sometimes 'entrega urgente'

Related Idioms & Phrases

get it delivered ASAP
next-day delivery
while you wait
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →