← Back to Fala2Me

if not

[ɪf nɑt]
conjunction/adverbial phrase
se não
1. used to introduce an alternative or contrasting condition; otherwise
You should apologize, if not for her sake, then for your own peace of mind.
Você deveria pedir desculpas, se não por ela, pelo menos pela sua própria paz de espírito.
2. used to suggest that something is true or likely, with a slight doubt
He is intelligent, if not brilliant.
Ele é inteligente, se não brilhante.
3. used when the first option is not possible or suitable
We can go to the beach tomorrow, if not today.
Podemos ir à praia amanhã, se não hoje.
Synonyms
otherwiseor elseif nothing elseat least

Regional Variations

General Brazilian
se não
most common usage in Brazilian Portuguese
Portugal
se não
standard usage in European Portuguese
General Brazilian
senão
alternative form, sometimes written as one word

Related Idioms & Phrases

if not for
if anything
if all else fails
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →