idle timeout
[ˈaɪdəl ˈtaɪmaʊt]
nounpl: idle timeouts
tempo limite de inatividade
1. A predetermined period of inactivity after which a system, application, or connection automatically closes or logs out a user session
The server has an idle timeout of 30 minutes, so your session will be disconnected if you don't interact with it.
O servidor tem um tempo limite de inatividade de 30 minutos, então sua sessão será desconectada se você não interagir com ele.
2. A security feature that terminates inactive connections to prevent unauthorized access
The idle timeout setting helps protect your account from being accessed by someone if you forget to log out.
A configuração de tempo limite de inatividade ajuda a proteger sua conta de ser acessada por alguém se você esquecer de fazer logout.
3. The amount of time a device or application waits before automatically disconnecting due to lack of user activity
You can adjust the idle timeout in the system preferences to suit your needs.
Você pode ajustar o tempo limite de inatividade nas preferências do sistema para atender suas necessidades.
This is primarily a technical term used in IT and software development contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian companies, 'tempo limite de inatividade' is the standard term used in system documentation and security policies. It reflects the growing importance of cybersecurity and data protection in digital environments, particularly relevant in banking and financial services sectors where both countries have significant industries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →