1. casual, meaningless, or trivial conversation; gossip or chatter that serves no important purpose
Don't pay attention to idle talk; focus on what really matters.
Não preste atenção em conversa fiada; concentre-se no que realmente importa.
2. unsubstantiated rumors or hearsay
The scandal was nothing but idle talk spread by malicious gossips.
O escândalo era apenas conversa fiada espalhada por fofoqueiros maliciosos.