identified purchasing

[aɪˈdɛntɪfaɪd ˈpɜːtʃəsɪŋ]
noun phrase
compra identificada
1. A purchasing process where the buyer's identity is verified and recorded before, during, or after a transaction
The store requires identified purchasing for all bulk orders over $10,000.
A loja exige compra identificada para todos os pedidos em volume acima de $10.000.
2. A purchase made by a known customer whose information is tracked and linked to their account or transaction history
Identified purchasing helps retailers build customer profiles and improve targeted marketing.
A compra identificada ajuda varejistas a construir perfis de clientes e melhorar o marketing direcionado.
3. In compliance contexts, purchasing that includes customer verification for regulatory, tax, or security purposes
Banks require identified purchasing when selling investment products to ensure KYC compliance.
Bancos exigem compra identificada ao vender produtos de investimento para garantir conformidade com KYC.
In Brazil, identified purchasing is increasingly important due to regulatory requirements from tax authorities (Receita Federal) and financial institutions following compliance protocols. In the USA, this practice is standard in retail and financial sectors, particularly post-9/11 with enhanced KYC (Know Your Customer) requirements in banking and investment industries.
Synonyms / Sinônimos
registered purchaseauthenticated buyingtracked purchasingverified transaction
Antonyms / Antônimos
anonymous purchasingunidentified buyingcash purchaseblind transaction

Regional Variations

General Brazilian
compra identificada
Standard term used in commercial and retail contexts
São Paulo
compra com identificação
Slightly more formal variant common in business districts
Portugal
compra identificada
Same as Brazilian Portuguese; used in EU compliance documentation
General American
identified purchasing
Common in finance, retail, and compliance sectors

Related Words

customer identificationtransaction trackingKYC verificationpurchase orderbuyer verificationaccount-based purchasing

Related Idioms & Phrases

know your customer (KYC)
verified transaction
on the books
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →