humble manner
[ˈhʌmbəl ˈmænər]
noun phrasepl: humble manners
maneira humilde
1. a modest and respectful way of behaving or conducting oneself; lacking arrogance or pretense
He spoke in a humble manner, never boasting about his achievements.
Ele falou de maneira humilde, nunca se vangloriando sobre suas realizações.
2. a polite and deferential demeanor that shows deference to others
The servant approached the king in a humble manner.
O servo se aproximou do rei de maneira humilde.
3. a simple, unpretentious style or approach
Despite her success, she maintained a humble manner in all her dealings.
Apesar de seu sucesso, ela mantinha uma maneira humilde em todos os seus negócios.
In both American and Brazilian cultures, a humble manner is generally valued as a sign of integrity and wisdom, though the expression of humility may differ. In Brazil, 'maneira humilde' emphasizes modesty and respect in social hierarchies, while in the USA, it often reflects a preference for understatement and authenticity. The phrase is commonly used in professional, religious, and social contexts to describe respectful behavior.
NYC Slang
keeping it humble
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →