human requirement
[ˈhjuːmən rɪˈkwaɪərmənt]
nounpl: human requirements
requisito humano
1. A necessary condition or need that must be fulfilled for human beings to function, survive, or thrive
Access to clean water is a basic human requirement.
O acesso à água limpa é um requisito humano básico.
2. A specification or standard in design, development, or policy that accounts for human needs, capabilities, or limitations
The software must meet human requirement standards for accessibility.
O software deve atender aos padrões de requisitos humanos para acessibilidade.
3. An essential condition related to human factors in organizational, workplace, or project contexts
Proper lighting is a human requirement in the workplace.
A iluminação adequada é um requisito humano no local de trabalho.
The term 'human requirement' is widely used in Brazilian and international contexts within engineering, software development, occupational health, and human rights discussions. In Brazil, there is growing emphasis on 'requisitos humanos' in workplace legislation and product design, reflecting increasing awareness of employee well-being and universal design principles. In the USA, this term is prominent in accessibility law (ADA compliance) and user-centered design methodologies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →