hot updates
[/hɑt ˈʌpdeɪts/]
noun
atualizações em tempo real
1. Software updates or patches that are released frequently and urgently to fix critical issues, security vulnerabilities, or add new features without requiring a full system restart
The company released hot updates to patch the security vulnerability in their application.
A empresa lançou atualizações em tempo real para corrigir a vulnerabilidade de segurança em seu aplicativo.
2. Quick, incremental improvements or news that are trending or currently in high demand
Social media platforms provide hot updates on breaking news and trending topics.
As plataformas de mídia social fornecem atualizações em tempo real sobre notícias de última hora e tópicos em alta.
This term is primarily used in technology and software development contexts. In Brazil, it reflects the tech industry's adoption of English terminology, particularly in software companies and startup ecosystems in São Paulo and Rio de Janeiro. The term emphasizes rapid response to critical issues, which is valued in modern agile development practices.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →