hospedagem
1. the act of providing accommodation or lodging for guests
The hotel is excellent at hosting large groups of tourists.
O hotel é excelente na hospedagem de grandes grupos de turistas.
2. the provision of server space and services for a website on the internet
We pay $50 per month for web hosting services.
Pagamos $50 por mês pelos serviços de hospedagem na web.
3. the act of organizing and being in charge of an event
Hosting the annual conference requires months of preparation.
Organizar a conferência anual requer meses de preparação.
4. acting as a host or hostess for an event or gathering
She enjoys hosting dinner parties on weekends.
Ela gosta de ser anfitriã em jantares nos fins de semana.
In Brazil, 'hospedagem' is the standard translation, but in tech-savvy communities and startups, particularly in São Paulo, the English term 'hosting' is frequently used without translation, especially in web development contexts. The term reflects Brazil's growing tech industry influence where English terminology is often retained in professional settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →