← Back to Fala2Me

horário de expediente

[o-ˈrá-ri-u dʒi ɛks-pedi-ˈẽ-tʃi]
noun phrasemasculinepl: horários de expediente
business hours
1. The official working hours during which a business, office, or service is open and operational
The bank's business hours are from 9 AM to 5 PM on weekdays.
O horário de expediente do banco é das 9 às 17 horas, de segunda a sexta.
2. The scheduled time period when employees are expected to be working at their jobs
Employees must arrive before the start of business hours.
Os funcionários devem chegar antes do horário de expediente.
NYC Slang
business hours
Synonyms
horário comercialhorário de funcionamentohorário de trabalhohoras de expediente
Antonyms
fora do expedienteapós o expedientehorário de folga

Regional Variations

General Brazilian
horário de expediente
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
horário de expediente
Same as general Brazilian usage
São Paulo
horário de expediente
Same as general Brazilian usage
Portugal
horário de funcionamento
More commonly used in Portugal; horário de expediente also acceptable

Related Idioms & Phrases

durante o horário de expediente (during business hours)
fora do horário de expediente (after hours)
dentro do horário de expediente (within business hours)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →