honest undertaking

[/ˈɒnɪst ˌʌndərˈteɪkɪŋ/]
noun phrasepl: honest undertakings
empreendimento honesto
1. A sincere, truthful, and ethical commitment to complete a task or project with integrity and transparency
Starting a business requires an honest undertaking to treat customers fairly and maintain transparency.
Iniciar um negócio requer um empreendimento honesto de tratar os clientes com justiça e manter transparência.
2. A pledge or promise made with genuine intention to fulfill obligations without deception
His honest undertaking to repay the loan demonstrated his trustworthiness.
Seu empreendimento honesto de reembolsar o empréstimo demonstrou sua confiabilidade.
In both Brazilian and American contexts, 'honest undertaking' emphasizes ethical business practices and personal integrity. In Brazil, it reflects cultural values of 'jogo limpo' (fair play), while in the USA it aligns with the concept of 'the American way' of conducting business with transparency and good faith.
Synonyms / Sinônimos
sincere commitmenttruthful endeavorethical venturegood faith effortgenuine promise
Antonyms / Antônimos
dishonest undertakingfraudulent schemedeceptive ventureduplicitous commitment

Regional Variations

General Brazilian
empreendimento honesto
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
compromisso sincero
Alternative colloquial usage
São Paulo
empreendimento íntegro
More formal business context
Portugal
empreendimento honesto / compromisso genuíno
Similar usage to Brazilian Portuguese

Related Words

integritysinceritytrustworthinesstransparencycommitmentendeavorventure

Related Idioms & Phrases

above board and honest
put one's cards on the table
honest as the day is long
straight from the heart
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →