homages

[/ˈhɒmɪdʒɪz/ or /ˈhɑːmɪdʒɪz/]
nounpl: homages
homenagens
1. Special honor or respect shown publicly to someone or something
The ceremony paid homages to the fallen soldiers.
A cerimônia prestou homenagens aos soldados caídos.
2. An action or work that is created to show respect or admiration for someone
The film is a homage to classic cinema.
O filme é uma homenagem ao cinema clássico.
3. In feudalism, a formal acknowledgment of allegiance by a vassal to a lord
The knight rendered homage to the king.
O cavaleiro prestou homenagem ao rei.
In Brazilian Portuguese culture, 'homenagens' is frequently used during commemorative events, cultural celebrations, and artistic dedications. The word carries significant weight in formal ceremonies and is commonly used in television, theater, and public gatherings to show respect to notable figures, historical events, or artistic traditions.
Synonyms / Sinônimos
tributesrespectsacknowledgmentsdedicationshonors
Antonyms / Antônimos
disrespectinsultscontemptdishonor

Regional Variations

General Brazilian
homenagens
Most common usage in formal and informal contexts
São Paulo
homenagens
Standard usage, formal contexts preferred
Rio de Janeiro
homenagens
Common in cultural and artistic references
Portugal
homenagens
Similar usage but may emphasize feudal historical context more

Related Words

homagehonortributereverencerespectallegiance

Related Idioms & Phrases

pay homage to
render homage
in homage to
as a homage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →