histrionic

[/hɪstriˈɒnɪk/]
adjective
histriônico
1. Deliberately exaggerated and theatrical in manner; overly dramatic or emotional
Her histrionic response to a minor setback was completely disproportionate.
Sua resposta histriônica a um pequeno contratempo foi completamente desproporcional.
2. Relating to actors or theatrical performance; characteristic of acting or drama
The actor's histrionic style of performance was beloved by audiences in the 19th century.
O estilo histriônico de atuação do ator era amado pelo público no século XIX.
3. Relating to histrionic personality disorder, characterized by excessive emotionality and attention-seeking behavior
The psychologist identified histrionic tendencies in the patient's behavior pattern.
O psicólogo identificou tendências histriônicas no padrão de comportamento do paciente.
In American English, 'histrionic' is frequently used in psychology and psychiatry to describe personality disorders or maladaptive behaviors. In Brazilian Portuguese, 'histriônico' carries similar clinical connotations but is less commonly used in everyday speech, where 'teatral' or 'exagerado' are preferred. The term originated from the Latin 'histrionicus' (relating to actors), reflecting its deep theatrical roots.
NYC Slang
over the top, dramatics, making a scene
Synonyms / Sinônimos
theatricaldramaticexaggeratedmelodramaticaffectedflamboyantostentatioushammy
Antonyms / Antônimos
understatedsubtlegenuinesincerenaturalrestrainedcalm

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
histriônico
Standard usage in formal and informal contexts
Brazil (informal)
teatral
More colloquial alternative emphasizing theatrical nature
Portugal
histriônico
Standard European Portuguese term, less commonly used than in Brazil
Brazil (very informal)
exagerado
Casual alternative focusing on the exaggeration aspect

Related Words

histrionicsactortheatricaldramaperformanceemotionalityexaggeration

Related Idioms & Phrases

to make a melodrama out of something
to ham it up
to milk it for sympathy
theatrical display of emotion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →