nounpl: N/A (typically used in plural form)
teatralidade, dramaticidade, exibicionismo teatral
1. Exaggerated or overly theatrical behavior; dramatic or emotional displays that seem insincere or excessive
His histrionics during the argument made it difficult to take his complaints seriously.
Sua teatralidade durante a discussão dificultou levar suas reclamações a sério.
2. Theatrical performances or dramatic acting, especially when exaggerated or artificial
The actor was criticized for the histrionics of his performance.
O ator foi criticado pela dramaticidade exagerada de sua atuação.
3. Emotional displays or outbursts that are deliberately exaggerated for effect
Stop the histrionics and explain what really happened.
Pare com o exibicionismo teatral e explique o que realmente aconteceu.
In both American and Brazilian contexts, 'histrionics' is typically used negatively or ironically to criticize someone's exaggerated emotional displays as insincere. It's common in entertainment criticism and interpersonal conflict discussions. The term evokes theatrical tradition but applies the judgment that the performance is inappropriate for the context.
NYC Slang
drama, theatrics, the whole nine yards
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →