held performance

[/hɛld pərˈfɔrməns/]
nounpl: held performances
apresentação realizada / desempenho mantido
1. A performance or event that takes place or is carried out, typically referring to theatrical, musical, or sporting events that actually occurred
The held performance of the symphony was well-received by the audience.
A apresentação realizada da sinfonia foi bem recebida pelo público.
2. In sports or competition, a maintained level of performance or achievement during an event
His held performance throughout the tournament was consistently excellent.
Seu desempenho mantido ao longo do torneio foi consistentemente excelente.
3. An event that was organized and took place as planned
The held performance of the concert despite the weather was impressive.
A realização do concerto apesar do mau tempo foi impressionante.
This term is primarily used in formal contexts such as event management, sports reporting, and arts criticism. In Brazil, it appears frequently in entertainment journalism and event documentation. The concept emphasizes the actualization of an event rather than its cancellation or postponement, which is particularly relevant in contexts where uncertainty existed about whether an event would occur.
Synonyms / Sinônimos
executed performancecompleted performancestaged performanceconducted eventrealized performance
Antonyms / Antônimos
cancelled performancepostponed performancefailed performanceabandoned event

Regional Variations

General Brazilian
apresentação realizada / desempenho mantido
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
show realizado
More colloquial, uses 'show' for performances
São Paulo
apresentação concretizada
More formal business/event context
Portugal
apresentação realizada / desempenho mantido
Similar to Brazilian usage; 'espetáculo realizado' also common

Related Words

performanceheld eventexecutionpresentationshowconcertrecitaldisplay

Related Idioms & Phrases

the show must go on (held performance regardless of circumstances)
pull off a performance (successfully held a difficult performance)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →