have fun

[/hæv fʌn/]

verb phrase

divertir-se

1. to enjoy oneself; to engage in an activity that brings pleasure or amusement

We had fun at the beach yesterday.

Nos divertimos na praia ontem.

2. to experience enjoyment or amusement during an activity

Are you having fun at the party?

Você está se divertindo na festa?

NYC Slang

have a blast

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

divertir-se, se divertir

Most common usage; also 'aproveitar' (to make the most of)

Rio de Janeiro

curtir

Colloquial/slang meaning to enjoy or have fun

São Paulo

divertir-se, aproveitar

Standard usage

Portugal

divertir-se, divertir

Slightly more formal than Brazilian Portuguese

have the time of one's life

have a ball

live it up

paint the town red

let loose

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more