hand tool

[/hænd tuːl/]
nounpl: hand tools
ferramenta manual
1. A tool that is operated by hand without electric or mechanical power
A hammer is a common hand tool used in construction.
Um martelo é uma ferramenta manual comum usada na construção.
2. Any implement designed to be held and manipulated by the human hand for a specific task
Carpenters use various hand tools like chisels, saws, and screwdrivers.
Carpinteiros usam várias ferramentas manuais como cinzéis, serras e chaves de fenda.
Hand tools are fundamental in both American and Brazilian cultures, particularly in construction, carpentry, and home improvement. In Brazil, hand tools are essential due to widespread DIY culture and skilled trades. The term 'ferramenta manual' is universally understood and used in professional, educational, and domestic contexts.
Synonyms / Sinônimos
manual toolhand-operated toolportable toolimplement
Antonyms / Antônimos
power toolelectric toolmachine tool

Regional Variations

General Brazilian
ferramenta manual
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
ferramenta de mão
Common alternative phrasing
São Paulo
ferramenta manual
Preferred term in industrial contexts
Portugal
ferramenta manual
Same as Brazilian Portuguese; also 'utensílio de mão'

Related Words

hammerscrewdriverwrenchsawchiselplierstoolbox

Related Idioms & Phrases

the right tool for the job
down to tools
put your tools down
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →