hackneyed notion

[HAK-need noh-SHUN]
noun phrasepl: hackneyed notions
ideia batida, noção desgastada, conceito clichê
1. A trite, overused, or worn-out idea or concept that has lost its originality and freshness through excessive repetition
The notion that money buys happiness is a hackneyed notion that appears in countless self-help books.
A ideia de que dinheiro compra felicidade é uma noção desgastada que aparece em inúmeros livros de autoajuda.
2. A commonplace or banal thought presented as if it were insightful or original
His speech was filled with hackneyed notions about the American dream.
Seu discurso estava repleto de conceitos clichê sobre o sonho americano.
The phrase reflects both American and Brazilian cultural criticism of unoriginal thinking. In the USA, it's commonly used in academic and media contexts to critique repetitive discourse. In Brazil, similar expressions like 'ideia batida' are used colloquially to dismiss unoriginal or outdated ideas. The term emphasizes intellectual fatigue with overused concepts in contemporary discourse.
NYC Slang
played-out idea, tired concept, same old same old
Synonyms / Sinônimos
clichéplatitudetruismbanal ideaworn-out concepttrite expression
Antonyms / Antônimos
original ideanovel conceptfresh thoughtinnovative notiongroundbreaking idea

Regional Variations

General Brazilian
ideia batida, noção desgastada
Most common usage in Brazil
Rio de Janeiro
coisa velha, ideia furada
More colloquial, informal variant
São Paulo
conceito clichê, noção passada
More formal business and academic usage
Portugal
noção batida, ideia gasta
Similar to Brazilian but with slightly different word choices

Related Words

hackneyedclichédtritebanalplatitudinouscommonplacestereotypicalconventional

Related Idioms & Phrases

beating a dead horse
old hat
nothing new under the sun
same old story
broken record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →