← Back to Fala2Me

guarantee security

[ˌɡærənˈtiː sɪˈkjʊrɪti]
noun phrase / verb phrase
garantir segurança / segurança garantida
1. To provide assurance or promise that something will be protected, safe, or secure
The company's new system aims to guarantee security for all customer data.
O novo sistema da empresa visa garantir segurança para todos os dados dos clientes.
2. A pledge or commitment to ensure protection against loss, damage, or unauthorized access
The insurance policy provides a guarantee security against theft and fire damage.
A apólice de seguro fornece garantia de segurança contra roubo e danos causados por fogo.
Synonyms
ensure securitysecure protectionprovide assurancesafeguardwarrant safety
Antonyms
jeopardize securitycompromise safetyendanger protectionexpose to risk

Regional Variations

General Brazilian
garantir segurança
Most common usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
garantir a segurança
With definite article commonly used
São Paulo
garantir segurança
Standard business and technical terminology
Portugal
garantir segurança / assegurar a segurança
Both forms used; 'assegurar' more formal

Related Idioms & Phrases

guarantee one's security
security is guaranteed
provide a guarantee of security
put security under guarantee
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →