gripping document
[GRIP-ing DOK-yuh-ment]
noun phrasepl: gripping documents / documentos arrebatadores
documento arrebatador
1. A written or recorded material that captures and holds one's attention intensely, typically due to compelling content, important information, or engaging presentation
The investigative journalist's gripping document exposed corruption at the highest levels of government.
O documento arrebatador do jornalista investigativo expôs a corrupção nos níveis mais altos do governo.
2. A formal or official text that is so compelling or urgent in nature that it commands immediate attention and engagement
The lawyer presented a gripping document detailing the evidence against the defendant.
O advogado apresentou um documento arrebatador detalhando as evidências contra o réu.
The term 'gripping document' is widely used in both American and Brazilian media, journalism, and legal contexts to describe materials that demand attention. In Brazil, 'documentos arrebatadores' are particularly valued in investigative journalism ('jornalismo investigativo'), while in the USA, the phrase commonly appears in legal proceedings, documentary filmmaking, and literary criticism. The concept reflects a cultural appreciation for transparency and compelling storytelling across both cultures.
NYC Slang
a page-turner doc
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →