grid synchronization

[ɡrɪd ˌsɪŋkrənɪˈzeɪʃən]
noun
sincronização com a rede
1. The process of aligning the frequency, phase, and voltage of a distributed energy resource (such as a solar inverter or wind turbine) with the electrical grid to enable safe and efficient power exchange
The solar panel system requires proper grid synchronization to feed excess power back into the electricity network.
O sistema de painéis solares requer sincronização adequada com a rede para alimentar o excesso de energia de volta à rede elétrica.
2. A technical requirement in microgrids and renewable energy systems ensuring that the generated power matches the grid's operational parameters
Grid synchronization is critical for maintaining power quality and preventing equipment damage.
A sincronização com a rede é crítica para manter a qualidade da energia e evitar danos aos equipamentos.
This term is predominantly used in technical and engineering contexts, particularly in Brazil's renewable energy sector which has been expanding significantly. With Brazil's growing investment in solar and wind energy, grid synchronization has become an increasingly important topic in the country's energy transition discussions. In Portugal, the term is equally important due to EU renewable energy directives. The concept is essential for understanding modern smart grids and distributed energy resources in both Portuguese-speaking countries.
Synonyms / Sinônimos
grid connectiongrid couplingsynchronization with the gridutility synchronization
Antonyms / Antônimos
grid disconnectionisland modeoff-grid operation

Regional Variations

General Brazilian
sincronização com a rede
Standard term used in electrical engineering and renewable energy sectors
São Paulo
sincronização com a rede elétrica
More formal, often used in technical documentation and industry standards
Portugal
sincronização com a rede
Same as Brazilian Portuguese; used in European energy regulations and standards
Technical/Engineering (Brazil)
síncrono com a rede
Abbreviated technical usage in specialized contexts

Related Words

inverterphase-locked loopfrequency synchronizationvoltage regulationdistributed generationmicrogridpower quality

Related Idioms & Phrases

in sync with the grid
locked onto the grid frequency
achieve grid synchronization
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →