off-grid operation
[/ɔf grɪd ɑːpəˈreɪʃən/]
nounpl: off-grid operations
operação fora da rede
1. The operation of a system, facility, or device that is independent from public utility grids, particularly electrical grids, relying instead on self-generated or stored energy sources
The remote cabin runs on off-grid operation using solar panels and battery storage.
A cabana remota funciona em operação fora da rede usando painéis solares e armazenamento em bateria.
2. A mode of functioning without connection to centralized infrastructure networks such as electricity, water, or gas supplies
The community adopted off-grid operation to reduce dependence on municipal utilities.
A comunidade adotou operação fora da rede para reduzir a dependência dos serviços públicos municipais.
3. In computing, the ability of a system or application to function without internet or network connectivity
The software supports off-grid operation, allowing users to work without internet access.
O software suporta operação fora da rede, permitindo que os usuários trabalhem sem acesso à internet.
Off-grid operation has gained significant cultural relevance in both Brazil and the USA as sustainability and energy independence have become important concerns. In Brazil, particularly in rural and Amazon regions, off-grid systems address infrastructure gaps. In the USA, it reflects broader environmental consciousness and self-reliance values. The term is increasingly used in eco-conscious communities, real estate development, and technology sectors.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →