← Back to Fala2Me

gradual amendment

[ˈɡrædʒuəl əˈmɛndmənt]
nounpl: gradual amendments
emenda gradual
1. A process of making incremental, progressive changes or corrections to a document, law, policy, or system over time rather than through sudden, comprehensive reform
The company implemented a gradual amendment to its safety protocols to minimize disruption to operations.
A empresa implementou uma emenda gradual em seus protocolos de segurança para minimizar a interrupção das operações.
2. In legal or constitutional contexts, the practice of modifying existing legislation through successive, measured alterations
The government pursued a gradual amendment of tax laws rather than a complete overhaul.
O governo buscou uma emenda gradual das leis fiscais em vez de uma reforma completa.
Synonyms
incremental amendmentprogressive modificationphased changestepwise reformsuccessive alteration
Antonyms
radical amendmentsudden reformabrupt changecomprehensive overhaulrevolutionary modification

Regional Variations

General Brazilian
emenda gradual
Standard usage in Brazilian Portuguese legal and administrative contexts
São Paulo
alteração gradual
Alternative form commonly used in business and corporate settings
Portugal
alteração progressiva
Preferred term in European Portuguese, particularly in legal documentation

Related Idioms & Phrases

step by step modification
slow and steady change
incremental progress
amendment by degrees
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →