← Back to Fala2Me

good condition

[/ɡʊd kənˈdɪʃən/]
noun phrase
bom estado
1. A state of being in proper working order or acceptable physical state
The car is in good condition despite its age.
O carro está em bom estado apesar da sua idade.
2. Well-maintained or undamaged state of an object or property
The house was in good condition when we purchased it.
A casa estava em bom estado quando a compramos.
3. A state of health or fitness that is satisfactory
He is in good condition for his age.
Ele está em bom estado de saúde para sua idade.
Synonyms
excellent conditionfine conditionproper conditionworking orderwell-maintained
Antonyms
poor conditionbad conditiondisrepairdamagedworn out

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
bom estado
Most common usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
bom estado
Standard usage, occasionally 'em boas condições'
São Paulo
bom estado
Formal and commercial contexts prefer this term
Portugal
em bom estado
Often used with preposition 'em'; also 'em boas condições'

Related Idioms & Phrases

in good condition
keeping something in good condition
leave something in good condition
maintain good condition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →