get energized
[get ˈɛnɚdʒaɪzd]
verb phrase
ficar energizado/energizada
1. to become filled with energy, enthusiasm, or vigor
I always get energized after a morning workout.
Sempre fico energizado depois de um treino matinal.
2. to become excited or motivated about something
The team got energized after the coach's inspiring speech.
O time ficou energizado após o discurso inspirador do treinador.
3. to regain physical or mental strength
She got energized by drinking a cup of coffee.
Ela se energizou bebendo uma xícara de café.
In Brazilian culture, getting energized is often associated with positive social interactions, physical activity, and coffee consumption. In American culture, particularly in New York, this phrase is frequently used in professional and fitness contexts to describe motivation and enthusiasm. The expression is increasingly common in both cultures with the rise of wellness and self-improvement discourse.
NYC Slang
get hyped up, get amped
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →