general cargo
[/ˈdʒɛn.ər.əl ˈkɑr.ɡoʊ/]
nounpl: general cargoes / general cargos
carga geral
1. Miscellaneous goods that are not containerized, unitized, or in bulk form; diverse merchandise shipped together without specialized handling requirements
The vessel was loaded with general cargo including machinery, textiles, and packaged goods.
O navio foi carregado com carga geral incluindo maquinário, têxteis e mercadorias embaladas.
2. Breakbulk cargo; freight consisting of various individual items requiring conventional loading and unloading methods
General cargo operations require more labor and time compared to containerized shipping.
As operações de carga geral requerem mais mão de obra e tempo em comparação com o transporte containerizado.
In Brazil, 'carga geral' is a fundamental term in maritime logistics and port management. The transition from general cargo to containerized shipping represents a major shift in Brazilian port infrastructure modernization. Ports like Santos and Rio de Janeiro still maintain significant general cargo operations for goods that cannot be containerized, reflecting Brazil's diverse import-export profile.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →