liquid cargo
[ˈlɪkwɪd ˈkɑrɡoʊ]
nounpl: liquid cargoes / liquid cargos
carga líquida
1. Goods in liquid form transported by ship, truck, or pipeline, including oils, chemicals, beverages, and other fluid substances
The tanker was carrying liquid cargo consisting of refined petroleum products.
O navio-tanque estava transportando carga líquida composta por produtos de petróleo refinado.
2. Any shipment of liquefied or fluid materials requiring specialized containers and handling procedures
Hazardous liquid cargo requires special permits and safety protocols.
A carga líquida perigosa requer permissões especiais e protocolos de segurança.
This is a specialized maritime and logistics term widely used in Brazil's extensive shipping industry, particularly in ports like Santos and Rio de Janeiro. The term is crucial in international trade documentation and regulatory compliance, especially given Brazil's significant petroleum and chemical export industries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →