← Back to Fala2Me

funding boost

[ˈfʌndɪŋ buːst]
nounpl: funding boosts
aumento de financiamento
1. An increase in financial resources or investment provided to support a project, organization, or initiative
The startup received a funding boost of $5 million to accelerate product development.
A startup recebeu um aumento de financiamento de 5 milhões de dólares para acelerar o desenvolvimento do produto.
2. Additional capital injection aimed at improving performance or expanding operations
The hospital's funding boost will allow them to purchase new medical equipment.
O aumento de financiamento do hospital permitirá que comprem novos equipamentos médicos.
Synonyms
financial injectioncapital infusioninvestment increasefinancial supportmonetary boost
Antonyms
funding cutbudget reductionfinancial constraintfunding withdrawal

Regional Variations

General Brazilian
aumento de financiamento / reforço de financiamento
Most common and neutral term used in business contexts
São Paulo
injeção de capital / reforço de investimento
Business-oriented terminology preferred in financial sectors
Rio de Janeiro
aumento de recursos / reforço financeiro
Used in both formal and informal contexts
Portugal
aumento de financiamento / reforço de fundos
European Portuguese emphasizes 'fundos' for financial resources

Related Idioms & Phrases

shot in the arm (similar concept of boost)
financial lifeline
cash injection
war chest
seed money
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →