fuel filter

[ˈfjuːəl ˈfɪltər]
nounpl: fuel filters
filtro de combustível
1. A device in a vehicle's fuel system that removes contaminants and impurities from fuel before it reaches the engine
The mechanic recommended replacing the fuel filter as part of regular maintenance.
O mecânico recomendou trocar o filtro de combustível como parte da manutenção regular.
2. A component that prevents dirt, water, and debris from entering the fuel injectors or carburetor
A clogged fuel filter can cause the engine to run poorly and reduce fuel efficiency.
Um filtro de combustível entupido pode fazer o motor funcionar mal e reduzir a eficiência de combustível.
In Brazil, routine fuel filter replacement is an important part of vehicle maintenance, especially given fuel quality variations and the prevalence of ethanol (E85) and gasoline blends. In the USA, fuel filters are considered essential consumables that typically require replacement every 15,000-30,000 miles depending on driving conditions and vehicle type.
Synonyms / Sinônimos
fuel strainerpetrol filter

Regional Variations

General Brazilian
filtro de combustível
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
filtro de combustível
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
filtro de combustível
Same as general Brazilian Portuguese
Portugal
filtro de combustível
Same terminology used in European Portuguese

Related Words

fuel systemfuel injectorcarburetorfuel pumpengine maintenance

Related Idioms & Phrases

change/replace the fuel filter
clogged fuel filter
fuel filter maintenance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →