← Back to Fala2Me

fresh plans

[freʃ plænz]
noun phrase
planos novos
1. New or recently created plans; strategies or arrangements that have just been developed
After the meeting was cancelled, we had to come up with fresh plans.
Depois que a reunião foi cancelada, tivemos que elaborar planos novos.
2. Original or innovative ideas for future actions or projects
The startup team presented fresh plans for expanding their business.
A equipe da startup apresentou planos novos para expandir seu negócio.
Synonyms
new plansrevised plansupdated plansnovel plansinnovative plans
Antonyms
old plansstale plansoutdated plansfamiliar plans

Regional Variations

General Brazilian
planos novos
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
planos frescos
Alternative literal translation, less common
Portugal
planos novos
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

go back to the drawing board
think outside the box
a fresh start
turn over a new leaf
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →