← Back to Fala2Me

forgotten issue

[fərˈɡɑtən ˈɪʃu]
nounpl: forgotten issues
questão esquecida
1. A topic, problem, or concern that was once important or relevant but has been neglected, overlooked, or abandoned over time
Climate change in developing nations remains a forgotten issue in international politics.
A mudança climática nos países em desenvolvimento continua sendo uma questão esquecida na política internacional.
2. A matter that has lost public attention or media coverage despite its ongoing significance
Mental health in prisons is often a forgotten issue that deserves more attention.
A saúde mental nas prisões é frequentemente uma questão esquecida que merece mais atenção.
Synonyms
neglected issueoverlooked problemabandoned concernoverlooked matter
Antonyms
pressing issuecurrent concerntopical matterurgent problem

Regional Variations

General Brazilian
questão esquecida; tema negligenciado
Standard usage in Brazilian Portuguese media and discourse
Portugal
questão esquecida; assunto negligenciado
Standard usage in European Portuguese
São Paulo
questão esquecida; pauta abandonada
Common in journalistic contexts

Related Idioms & Phrases

out of sight, out of mind
swept under the rug
left in the dust
lost in the shuffle
relegated to the back burner
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →