← Back to Fala2Me

forceful approach

[ˈfɔːrsfəl əˈproʊtʃ]
nounpl: forceful approaches
abordagem enérgica
1. A direct and vigorous method of dealing with something that uses strong pressure, determination, or assertiveness
The manager took a forceful approach to address the declining sales performance.
O gerente adotou uma abordagem enérgica para lidar com o desempenho de vendas em declínio.
2. An assertive or aggressive strategy that prioritizes strength and decisive action over compromise
The government's forceful approach to immigration reform sparked debate.
A abordagem enérgica do governo à reforma imigratória gerou debate.
NYC Slang
no-nonsense approach, taking it to them
Synonyms
aggressive approachvigorous approachassertive approachstrong-handed approachdecisive approach
Antonyms
gentle approachsubtle approachpassive approachdiplomatic approachcompromising approach

Regional Variations

General Brazilian
abordagem enérgica
Most common translation in Brazilian Portuguese
São Paulo
abordagem de mão dura
Alternative expression emphasizing toughness
Portugal
abordagem vigorosa
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

take the bull by the horns
take a hard line
go for the jugular
pull no punches
come out swinging
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →