forced payment

[/fɔːrst ˈpeɪmənt/]
nounpl: forced payments
pagamento forçado
1. A payment that is compelled or required by law, court order, or coercive means rather than made voluntarily
The debtor faced a forced payment after losing the lawsuit.
O devedor enfrentou um pagamento forçado após perder a ação judicial.
2. A mandatory payment extracted under duress, threat, or legal enforcement
The government imposed forced payments on the defaulting company.
O governo impôs pagamentos forçados à empresa inadimplente.
3. Judicial or governmental seizure of funds to satisfy a debt or obligation
Wage garnishment resulted in forced payments directly from his salary.
O desconto salarial resultou em pagamentos forçados diretamente de seu salário.
In Brazil, forced payments are typically associated with judicial processes (ações judiciais) and are a common outcome in debt collection cases. In the USA, wage garnishment is the most frequent form of forced payment, regulated by federal and state laws. The term carries legal and financial implications in both cultures.
NYC Slang
squeeze payment; shakedown
Synonyms / Sinônimos
compulsory paymentmandatory paymentcoerced paymentenforced paymentrequisitioned payment
Antonyms / Antônimos
voluntary paymentoptional paymentdiscretionary payment

Regional Variations

General Brazilian
pagamento forçado
Standard term used in legal and financial contexts
Rio de Janeiro
pagamento compulsório
More formal legal terminology
São Paulo
pagamento obrigatório
Common in business and commercial law
Portugal
pagamento coercivo
European Portuguese legal terminology

Related Words

wage garnishmentdebt collectioncourt orderenforcementlevyseizuredefault

Related Idioms & Phrases

forced to the wall
arm-twisting payment
payment under duress
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →