focused remarks
[/ˈfoʊkəst rɪˈmɑrks/]
noun phrase
observações focadas
1. Comments or statements that are directed toward a specific point, issue, or purpose with clarity and precision
The director's focused remarks during the meeting helped clarify the project's objectives.
As observações focadas do diretor durante a reunião ajudaram a esclarecer os objetivos do projeto.
2. Targeted feedback or commentary that concentrates on particular aspects without digression
Her focused remarks on the proposal identified three key improvements.
Suas observações focadas sobre a proposta identificaram três melhorias principais.
In both Brazilian and American professional contexts, 'focused remarks' are highly valued in business meetings and academic settings as they demonstrate clarity of thought and respect for others' time. In Brazil, valuing such directness reflects the cultural appreciation for objective communication, while in the USA it aligns with efficiency-driven business culture.
NYC Slang
straight-up remarks, on-point comments
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →