flexible sections

[/ˈflɛksəbəl ˈsɛkʃənz/]
nounpl: flexible sections
seções flexíveis
1. Parts or segments of something that can bend, adapt, or change without breaking or losing structural integrity
The new building design includes flexible sections that allow for expansion without reconstruction.
O novo design do prédio inclui seções flexíveis que permitem expansão sem reconstrução.
2. Components in a system, document, or structure that can be modified or adjusted according to different needs or circumstances
The curriculum offers flexible sections where teachers can choose their teaching methods.
O currículo oferece seções flexíveis onde os professores podem escolher seus métodos de ensino.
3. In manufacturing or engineering, segments designed to accommodate movement or deformation
The pipeline includes flexible sections to handle thermal expansion and vibration.
O duto inclui seções flexíveis para lidar com expansão térmica e vibração.
In Brazil, the concept of 'seções flexíveis' is particularly valued in modern architecture and workplace management, reflecting a cultural preference for adaptability and efficiency in design. In American English, this term is widely used in engineering, technology, and educational reform discussions, emphasizing innovation and customization.
Synonyms / Sinônimos
adaptable sectionsmalleable sectionselastic sectionsadjustable segmentsbendable portions
Antonyms / Antônimos
rigid sectionsfixed sectionsinflexible sectionsstatic segmentsimmovable parts

Regional Variations

General Brazilian
seções flexíveis
Standard term used in technical, architectural, and educational contexts
São Paulo
seções flexíveis
Commonly used in engineering and construction industries
Rio de Janeiro
partes flexíveis
Alternative, more colloquial usage
Portugal
secções flexíveis
Uses European Portuguese spelling 'secções' instead of 'seções'

Related Words

flexibilityadaptabilityelasticitymodularitysegmentationmalleability

Related Idioms & Phrases

bend without breaking
adapt to change
go with the flow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →