flexible desk

[ˈflɛksəbəl dɛsk]
nounpl: flexible desks
mesa flexível
1. A desk or workspace that can be easily reconfigured, adjusted, or moved to accommodate different work styles, tasks, or multiple users
The company invested in flexible desks to support their hot-desking arrangement and remote workers.
A empresa investiu em mesas flexíveis para apoiar seu arranjo de hot-desking e trabalhadores remotos.
2. A desk with adjustable height, modular components, or mobile features designed to adapt to changing workspace needs
Our new office features flexible desks with height adjustment for both sitting and standing work.
Nosso novo escritório apresenta mesas flexíveis com ajuste de altura para trabalho em pé e sentado.
The concept of flexible desks is increasingly popular in Brazil, particularly in São Paulo's startup and tech sectors, reflecting the growing adoption of agile work methodologies and hot-desking practices. In the USA and urban centers, flexible desks are standard in modern office design, supporting remote work and collaborative spaces. This trend reflects broader workplace culture shifts toward flexibility, sustainability, and adaptability in post-pandemic work environments.
Synonyms / Sinônimos
adjustable deskmodular deskhot-desking stationcollaborative deskmultipurpose desk
Antonyms / Antônimos
fixed deskpermanent deskassigned deskstationary desk

Regional Variations

General Brazilian
mesa flexível
Standard term used across Brazil for modern office furniture
São Paulo
desk flexível / estação de trabalho flexível
Common in corporate and startup environments
Rio de Janeiro
mesa adaptável
Alternative term sometimes used in design contexts
Portugal
secretária flexível / mesa ajustável
Portuguese prefers 'secretária' for desk; term gaining popularity in modern offices

Related Words

hot-deskingopen officehot deskworkspace designagile workspacecoworking space

Related Idioms & Phrases

think outside the box (in workspace design)
work smarter, not harder
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →