flexible attitude
[ˈflɛksəbəl ˈætɪtud]
noun phrasepl: flexible attitudes
atitude flexível
1. A willingness to adapt, compromise, and change one's approach or viewpoint based on circumstances
Her flexible attitude allowed her to succeed in various roles throughout her career.
Sua atitude flexível permitiu que ela tivesse sucesso em vários papéis ao longo de sua carreira.
2. The ability to remain open-minded and not rigidly adhere to fixed positions or rules
A flexible attitude toward problem-solving often leads to innovative solutions.
Uma atitude flexível em relação à resolução de problemas frequentemente leva a soluções inovadoras.
3. Readiness to accommodate different perspectives and work cooperatively with others
The team appreciated his flexible attitude during negotiations.
A equipe apreciou sua atitude flexível durante as negociações.
In Brazilian culture, a flexible attitude is highly valued and often expressed through the concept of 'jogo de cintura' (literally 'waist play'), which reflects adaptability and social finesse. In the USA, flexibility is prized in professional and entrepreneurial contexts as a key to innovation and success. Both cultures view this trait positively in negotiations, teamwork, and problem-solving.
NYC Slang
go-with-the-flow attitude / play it cool
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →